Prince Feisal: Which is why my father made this war upon the Turks. My father, Mr Lawrence, not the English. But my father is old and I... I long for the vanished gardens of Cordoba. However, before the gardens must come the fighting.

Horatio: Take up the bodies: such a sight as this / Becomes the field, but here shows much amiss. / Go, bid the soldiers shoot!

[about Rick]
Major Strasser: You give him credit for too much cleverness. My impression was that he's just another blundering American.
Captain Renault: We musn't underestimate "American blundering". I was with them when they "blundered" into Berlin in 1918.

Captain Renault: Carl, see that Major Strasser gets a good table, one close to the ladies.
Carl: I have already given him the best, knowing he is German and would take it anyway.

[denying an official of the German National Bank entrance to the casino]
Rick: Your cash is good at the bar.
Banker: What? Do you know who I am?
Rick: I do. You're lucky the *bar's* open to you.

Fred Derry: How long since you been home?
Al Stephenson: Oh, a couple-a centuries.

Butch Engle: Give 'em time, kid; they'll catch on. You know your folks'll get used to you, and you'll get used to them. Then everything'll settle down nicely. Unless we have another war. Then none of us have to worry because we'll all be blown to bits the first day. So cheer up, huh?

Fred Derry: I dreamed I was gonna have my own home. Just a nice little house for my wife and me out in the country... in the suburbs anyway. That's the cock-eyed kind of dream you have when you're overseas.
Peggy Stephenson: You don't have to be overseas to have dreams like that.
Fred Derry: Yeah. You can get crazy ideas right here at home.

Homer Parrish: I didn't see much of the war... I was stationed in a repair shop below decks. Oh, I was in plenty of battles, but I never saw a Jap or heard a shell coming at me. When we were sunk, all I know is there was a lot of fire and explosions. And I was ordered topsides and overboard. And I was burned. When I came to, I was on a cruiser. My hands were off. After that, I had it easy... That's what I said. They took care of me fine. They trained me to use these things. I can dial telephones, I can drive a car, I can even put nickels in the jukebox. I'm all right, but... well, you see, I've got a girl.

Albert Kropp: Ah, the French certainly deserve to be punished for starting this war.
Detering: Everybody says it's somebody else.
Tjaden: Well. how do they start a war?
Albert Kropp: Well, one country offends another.
Tjaden: How could one country offend another? You mean there's a mountain over in Germany gets mad at a field over in France?
[Everyone laughs]
Albert Kropp: Well, stupid, one people offends another.
Tjaden: Oh, well, if that's it, I shouldn't be here at all. I don't feel offended.
Katczinsky: It don't apply to tramps like you.
Tjaden: Good. Then I could be goin' home right away.
Paul Bäumer: Ah, you just try it.