[Alfred Kralik has just been called into his supervisor's office]
Alfred Kralik: Yes, Mr. Matuschek
Hugo Matuschek: Eh, close the door. Kralik, why did you put me in that situation, in front of the whole shop?
Alfred Kralik: Well, I'm very sorry, sir... but it was not my fault.
Hugo Matuschek: Well whose fault was it? Mine?
Alfred Kralik: Well... yes.


--James Stewart (as Alfred Kralik) in The Shop Around the Corner

[at the site of Charlie's wife's grave]
Jennie Anderson: You still miss her, don't you?
Charlie Anderson: Jennie, you don't know how I feel. Even after all these years, 16 years gone, 16 years. And even so, I somehow feel that she's not really dead but just resting. And it's as though I'm expecting her to get up and walk home with me.


--James Stewart (as ) in Shenandoah

[at the site of his wife's grave]
Charlie Anderson: I don't even know what to say to you any more, Martha. There's not much I can tell you about this war. It's like all wars, I guess. The undertakers are winning. And the politicians who talk about the glory of it. And the old men who talk about the need of it. And the soldiers, well, they just wanna go home. I guess you're not so lonely any more, with Ann and James and Jacob. And maybe the boy. You didn't know Ann, did you? Well, you'd like her. You'd like her, Martha. Why, she and James are so much alike, they're just like... no... no... we were never that much alike, were we Martha? We just sorta grew alike through the years. But I wish, I wish I could just know what you're thinking about it all, Martha. And maybe it wouldn't seem so bad to me if I knew what you thought about it.
[He notices the church bells are ringing]
Charlie Anderson: You never give up, do you?


--James Stewart (as ) in Shenandoah

[Boy Anderson is wearing a confederate cap]
Charlie Anderson: Where'd you get the hat, boy?
Boy Anderson: Down by the creek, sir.
Charlie Anderson: Some fella down there handing out hats?


--James Stewart (as ) in Shenandoah

[first lines]
Ransom Stoddard: [descending from railway carriage and consulting pocket watch] Thanks, Jason. On time.


--James Stewart (as Ransom Stoddard) in The Man Who Shot Liberty Valance

[first lines]
Jacob Anderson: They come closer every day, Pa.
Charlie Anderson: They on our land?
Jacob Anderson: No, sir.
Charlie Anderson: Then it doesn't concern us... does it?


--James Stewart (as ) in Shenandoah

[first lines]
[Jesus gives Marshal Guthrie a beer]
Marshal Guthrie McCabe: Thank you, Jesus.
Jesus: Senor, the widow Gomez has delivered a son this morning - a boy.
Marshal Guthrie McCabe: Bully for the widow Gomez!
Jesus: But senor, it has been more than a year ago since Senor Antonio Gomez has been buried in the church house.
Marshal Guthrie McCabe: Well, there are some men you just can't trust to stay where you put 'em.


--James Stewart (as Marshal Guthrie McCabe) in Two Rode Together

[first lines]
[opening narration]
Tom Jeffords: This is the story of a land, of the people who lived on it in the year 1870, and of a man whose name was Cochise. He was an Indian - leader of the Chiricahua Apache tribe. I was involved in the story and what I have to tell happened exactly as you'll see it - the only change will be that when the Apaches speak, they will speak in our language. What took place is part of the history of Arizona and it began for me here where you see me riding.


--James Stewart (as Tom Jeffords) in Broken Arrow

[George returns to the bridge where his nightmare began, hoping to bring back his old life]
George Bailey: [praying] Clarence! Clarence! Help me, Clarence! Get me back! Get me back, I don't care what happens to me! Get me back to my wife and kids! Help me Clarence, please! Please! I wanna live again. I wanna live again. Please, God, let me live again.
[it begins to snow again]
Bert: [shouts] Hey, George! George! You all right? Hey, what's the matter?
George Bailey: Now get outta here, Bert, or I'll hit you again! Get outta here!
Bert: What the sam hill you yellin' for, George?
George Bailey: You...
[suddenly stunned]
George Bailey: George... Bert? Do you know me?
Bert: Know you? Huh. You kiddin'? I've been looking all over town trying to find you. I saw your car plowed into that tree down there and I thought maybe you - hey, your mouth's bleeding. Are you sure you're all right?
George Bailey: What the...
[licks the corner of his lip and checks his mouth with his hand]
George Bailey: Ha, ha, ha, ha! My mouth's bleeding, Bert! My mouth's bleeding! Zuzu's petals... Zuzu...
George Bailey: [checking his pocket] There they are! Bert, what do you know about that! Merry Christmas!


--James Stewart (as George Bailey) in It's a Wonderful Life

[in order to rescue Boy, the Andersons have captured the Union POW train]
Capt. Richards: You're the man who's looking for his son.
Charlie Anderson: And you're the man with schedules to keep.


--James Stewart (as ) in Shenandoah