Madeleine: Poor Elise. There will be nothing left of her.
Guy Foucher: It's the opposite. She will be part of everything we do.
Madeleine: Are you happy?
Guy Foucher: Very happy, and it's all thanks to you, Madeleine.


--Nino Castelnuovo (as ) in The Umbrellas of Cherbourg

Aunt Élise: You seem very nervous.
Guy Foucher: I'm going out.
Aunt Élise: Alone?
Guy Foucher: None of your business.
Aunt Élise: It is.
Guy Foucher: With a girl.
Aunt Élise: Do you love her?
Guy Foucher: It could be.
Aunt Élise: Tell me the truth.
Guy Foucher: I love her.


--Nino Castelnuovo (as ) in The Umbrellas of Cherbourg

Guy Foucher: Are you in mourning?
Geneviève Emery: Mother died last autumn.
Guy Foucher: What did you name her?
Geneviève Emery: Francoise. She's a lot like you. Do you want to see her?
Guy Foucher: I think you can go.


--Nino Castelnuovo (as ) in The Umbrellas of Cherbourg

Guy Foucher: Why didn't you tell me?
Aunt Élise: I didn't want to say anything. I thought you knew. You didn't suspect.
Guy Foucher: Of course, over the last few months. Her letters were not the same. She didn't answer my questions. She was writing without conviction. But marrying another man! I thought she was mad at me.


--Nino Castelnuovo (as ) in The Umbrellas of Cherbourg