Joan Benton: Let's go, Bill. He's drunk.
Henchman 'Red' Snyder: I'd resent that if it came from a lady.
[Bill reaches for his pistol, but changes his mind]
Henchman 'Red' Snyder: I didn't think you would. I bet you take your sasparilla straight!
[Red turns and walks into the saloon]
Joan Benton: Being a gentleman is hard work at times, isn't it, Bill?
Bill Harmon: I think you'd better help your daddy with that assay report.
Joan Benton: Don't drink too much sasparilla.


--Helen Talbot (as ) in Trail of Kit Carson

Bill Harmon: I only met your Dad yesterday, but I sure like him.
Joan Benton: Well, I consulted with the stork a long time before I picked him out.


--Helen Talbot (as ) in Trail of Kit Carson

[Joan visits Bill in jail]
Joan Benton: I'm disappointed in you, William Harmon.
Bill Harmon: Why is that, Joan?
Joan Benton: I came here to cheer you up and you're gay as a lark.
Bill Harmon: Why shouldn't I be? I'm in cage.
Joan Benton: Maybe that's where you belong.


--Helen Talbot (as ) in Trail of Kit Carson