Franco:
Tell me your last wishes, what sort of funeral procession?
Vittorio "Accattone" Cataldi: Friends follow the hearse, first one to weep buys the drinks.
Franco: What inscription on the tombstone?
Vittorio "Accattone" Cataldi: Try it and See!
Vittorio "Accattone" Cataldi: Friends follow the hearse, first one to weep buys the drinks.
Franco: What inscription on the tombstone?
Vittorio "Accattone" Cataldi: Try it and See!
Sabino:
It is rumoured you haven't eaten for 2 days.
Vittorio "Accattone" Cataldi: If I spew over you, you could eat for a week.
Vittorio "Accattone" Cataldi: If I spew over you, you could eat for a week.
The German:
Accattone you look worn-out.
Vittorio "Accattone" Cataldi: Not at all. I'm a free citizen. My woman never came home last night. Someone nobbled her leg. I want to die.
Vittorio "Accattone" Cataldi: Not at all. I'm a free citizen. My woman never came home last night. Someone nobbled her leg. I want to die.
Amore:
You don't care about her. I do alright because I've got nobody.
Vittorio "Accattone" Cataldi: Can't you talk of anything else?
Vittorio "Accattone" Cataldi: Can't you talk of anything else?
Stella:
[Looking at prostitutes] What are those girls doing?
Vittorio "Accattone" Cataldi: Making money.
Vittorio "Accattone" Cataldi: Making money.
Stella:
Are you hungry?
Vittorio "Accattone" Cataldi: No, ravenous.
Stella: Well, noon, time to eat.
Vittorio "Accattone" Cataldi: You seem so nice, so young, so good and kind. I don't know how to put this. Are you from Rome?
Vittorio "Accattone" Cataldi: No, ravenous.
Stella: Well, noon, time to eat.
Vittorio "Accattone" Cataldi: You seem so nice, so young, so good and kind. I don't know how to put this. Are you from Rome?

