Anita: You have your big important council. The council,
[kiss]
Anita: or me.
[kiss]
Bernardo: First one,
[kiss]
Bernardo: then the other.
[Tries to kiss her, she pulls away]
Anita: Ah, I'm an American girl now, I don't wait.
Bernardo: Ah, back home women know their place.
Anita: Back home little boys don't have war councils.
Bernardo: Ah, but they do here. You want me to be an American, don't you?


--George Chakiris (as Bernardo) in West Side Story

The Girls: [singing] I like to be in America, OK by me in America, everything free in America...
Bernardo: [singing] For a small fee in America!


--George Chakiris (as Bernardo) in West Side Story