Max Corday:
[in a condescending pidgen English/Chinese accent] Me happy know you. Mebbe you likee havee little drinkee?
Charlie Chan: Very happy to make acquaintance of charming gentleman.
[imitating Corday]
Charlie Chan: Me no likeee drinkee now - perhaps later.
Charlie Chan: Very happy to make acquaintance of charming gentleman.
[imitating Corday]
Charlie Chan: Me no likeee drinkee now - perhaps later.
Albert Dufresne:
Be assured we'll help you to get to the bottom of this, Mr. Chan.
Charlie Chan: Must turn up many stones to find hiding place of snake.
Charlie Chan: Must turn up many stones to find hiding place of snake.
Yvette Lamartine:
Too bad you don't dance, Mr. Chan.
Charlie Chan: Mud turtle in pond more safe than man on horseback.
Charlie Chan: Mud turtle in pond more safe than man on horseback.