Charles Herbert
(as Robert Winters)
Cary Grant
(as Tom Winters)
Tom:
[after yelling at his son] Now where were we?
Cinzia Zaccardi: [She turns on the spray paint and sprays him in the face on purpose] Oops.
Tom: Thank you, Michelagelo.
Cinzia Zaccardi: [She turns on the spray paint and sprays him in the face on purpose] Oops.
Tom: Thank you, Michelagelo.
Mimi Gibson
(as Elizabeth Winters)
Carolyn Gibson: Who's Cinzia?
Elizabeth Winters: Cinzia's our maid. She doesn't know how to cook.
Carolyn Gibson: So I see. Where's your father?
Elizabeth Winters: Oh, he's doing the laundry for the weekend at the laundromat. We have to bring the clothes there becaue Cinzia doesn't know how to wash.
Carolyn Gibson: Just whatdoes she do?
Elizabeth Winters: Oh everything!
Elizabeth Winters: Cinzia's our maid. She doesn't know how to cook.
Carolyn Gibson: So I see. Where's your father?
Elizabeth Winters: Oh, he's doing the laundry for the weekend at the laundromat. We have to bring the clothes there becaue Cinzia doesn't know how to wash.
Carolyn Gibson: Just whatdoes she do?
Elizabeth Winters: Oh everything!
Cary Grant
(as Tom Winters)
Angelo Donatello: Did you make up your mind about the boat? You wanna rent, do you wanna buy, you wanna make a deal?
Tom Winters: It's a leaky, broken down soggy derelict that'll probably sink and dump us all into the river --- but I wouldn't think of living any other place. Yeh, I'll make a deal.
Tom Winters: It's a leaky, broken down soggy derelict that'll probably sink and dump us all into the river --- but I wouldn't think of living any other place. Yeh, I'll make a deal.
Harry Guardino
(as Angelo Donatello)
Angelo Donatello: My brother once took a dame like that to the Sons of Italy Ball. Boom! He's married and ever since, he's been having sons of Italy all over the place. You know what I mean?
Harry Guardino
(as Angelo Donatello)
Eduardo Ciannelli
(as Arturo Zaccardi)
Arturo Zaccardi: I can lock her in her room. I can take her to Italy. But the only way I can keep her is to let her go away. I'm too old and too tired to run after her anymore. It's your turn. And a terrible time she'll give you! Cinzia! Come out here at once! If you do one thing EVER to hurt her -- make her cry again -- I'll have your heart cut out if I have to go to the mafia!
Sophia Loren
(as Cinzia Zaccardi)
Cinzia Zaccardi: (finding out Tom Winters just got engaged) Married???
Tom Winters: That was what I was about to tell you.
Cinzia Zaccardi: Please, would you do me the honor to go straight to hell. If I don't say it right, I don't care!
Tom Winters: That was what I was about to tell you.
Cinzia Zaccardi: Please, would you do me the honor to go straight to hell. If I don't say it right, I don't care!
Sophia Loren
(as Cinzia Zaccardi)
Sophia Loren
(as Cinzia Zaccardi)
