Leonard Vole:
What are you looking for?
Christine Vole: My accordion.
Leonard Vole: [stepping on it] I think I've found it.
Christine Vole: Step on it again. It's still breathing.
--Marlene Dietrich (as Christine) in Witness for the Prosecution
Christine Vole: My accordion.
Leonard Vole: [stepping on it] I think I've found it.
Christine Vole: Step on it again. It's still breathing.
--Marlene Dietrich (as Christine) in Witness for the Prosecution
Marjorie Corder:
Miss Tesdale, would you like your coffee in your own seat?
Monica Teasdale: No, put it over here. Oh as a matter of fact, let's go back there where we won't wake anybody no matter how much we talk. That way i can say my prayers if I feel like it.
--Marlene Dietrich (as ) in No Highway in the Sky
Monica Teasdale: No, put it over here. Oh as a matter of fact, let's go back there where we won't wake anybody no matter how much we talk. That way i can say my prayers if I feel like it.
--Marlene Dietrich (as ) in No Highway in the Sky
Marjorie Corder:
The altitutde, Miss Teasdale, sometimes causes a highly nervous state in certain passengers. I'm sure it had that effect on Mister Honey for a while but he's quiet now.
Monica Teasdale: That's more than I am. There's about to be another passenger on this plane in a highly nervous state.
--Marlene Dietrich (as ) in No Highway in the Sky
Monica Teasdale: That's more than I am. There's about to be another passenger on this plane in a highly nervous state.
--Marlene Dietrich (as ) in No Highway in the Sky
Lily Belle:
Hey you! Give me those pants. And from now now on, leave my husband alone.
Frenchy: I don't want your husband, Mrs. Callahan - all I want is his money... and his pants.
Lily Belle: And how'd you get 'em? By making eyes at him while you cheated, you gilded lily!
Frenchy: But Mrs. Callahan, you know he would rather be cheated by me than married to you.
--Marlene Dietrich (as Frenchy) in Destry Rides Again
Frenchy: I don't want your husband, Mrs. Callahan - all I want is his money... and his pants.
Lily Belle: And how'd you get 'em? By making eyes at him while you cheated, you gilded lily!
Frenchy: But Mrs. Callahan, you know he would rather be cheated by me than married to you.
--Marlene Dietrich (as Frenchy) in Destry Rides Again
Altar Keane:
Go away and come back ten years ago.
--Marlene Dietrich (as Altar Keane) in Rancho Notorious
--Marlene Dietrich (as Altar Keane) in Rancho Notorious
Charlotte Inwood:
He was an abominable man. Why do women marry abominable men?
--Marlene Dietrich (as Charlotte Inwood) in Stage Fright
--Marlene Dietrich (as Charlotte Inwood) in Stage Fright
Christine Vole:
Damn you. Damn you. Damn you! Damn you!
--Marlene Dietrich (as Christine) in Witness for the Prosecution
--Marlene Dietrich (as Christine) in Witness for the Prosecution
Christine Vole:
You are burning my nose.
--Marlene Dietrich (as Christine) in Witness for the Prosecution
--Marlene Dietrich (as Christine) in Witness for the Prosecution
Concha Perez:
Listen to me, Pasqualito. You never loved me or you couldn't do this.
Capt. Don Pasqual 'Pasqualito' Costelar: You know very well that I loved you.
Concha Perez: You've always mistaken your vanity for love. It's your final mistake. Go and kill the only man I ever cared for.
--Marlene Dietrich (as ) in The Devil is a Woman
Capt. Don Pasqual 'Pasqualito' Costelar: You know very well that I loved you.
Concha Perez: You've always mistaken your vanity for love. It's your final mistake. Go and kill the only man I ever cared for.
--Marlene Dietrich (as ) in The Devil is a Woman
Concha Perez:
Mother says no flies enter a closed mouth.
--Marlene Dietrich (as ) in The Devil is a Woman
--Marlene Dietrich (as ) in The Devil is a Woman
