Patti Randall: Now, just a minute, Gregory, D.C.'s a cat! He can't help his instincts. He's a hunter, just like you are. Only he's not stupid enough to stand out in the pouring rain all day!


--Hayley Mills (as ) in That Darn Cat!

Pollyanna Whittier: Aunt Polly? Do you ever have steak and ice cream?
Aunt Polly Harrington: Are you complaining about the food?
Pollyanna Whittier: Oh, no, it's delicious! I just wondered. My father always used to say that if we ever had the money you have, we'd have steak and ice cream three times every day!
Aunt Polly Harrington: Pollyanna, I think we ought to get one thing straight right now. I don't want you constantly quoting what your father used to say. Do I make myself clear?
Pollyanna Whittier: Mm-hm.


--Hayley Mills (as Pollyanna) in Pollyanna

Pollyanna Whittier: My father used to say that if we ever had the money you have, we would eat steak and ice cream three times everyday!


--Hayley Mills (as Pollyanna) in Pollyanna

Spring Tyler: I didn't care much for learning arithmetic, but Tommy made me. He said education is one of the penalties that go with civilization.


--Hayley Mills (as ) in The Truth About Spring

Spring Tyler: I don't know who you are or where you come from, but if that's all you have to say, then shove off!


--Hayley Mills (as ) in The Truth About Spring

Spring Tyler: I'm me, Ashton. That's all I ever intend to be.


--Hayley Mills (as ) in The Truth About Spring

Spring Tyler: I'm warning you, Tommy! You just better not start treating me like a girl!


--Hayley Mills (as ) in The Truth About Spring

Spring Tyler: Seems to me you're always doing things without thinking, Ashton - wearing pajamas... kissing...
William Ashton: Hasn't anybody ever kissed you?
Spring Tyler: You did. Nobody else would dare.


--Hayley Mills (as ) in The Truth About Spring

Spring Tyler: Tommy taught me how to read and write... and how to add and subtract, too. Never did teach me how to multiply and divide. He said that would come naturally.


--Hayley Mills (as ) in The Truth About Spring

Spring Tyler: What are you thinking so hard about?
William Ashton: You really want to know?
Spring Tyler: You tell me what it is, and I'll tell you if I want to know.


--Hayley Mills (as ) in The Truth About Spring