James Allen: Do you mind if we stay here awhile, or must you go home?
Helen: There are no musts in my life. I'm free, white and twenty-one.


--Helen Vinson (as Helen) in I Am a Fugitive from a Chain Gang

[while posing Doris with her champion dog and his numerous awards, the photographer hikes the lady's skirt to show her shapely legs]
Photographer at Dog Show: There! That's great!
[Doris rearranges her skirt to cover her legs]
Doris Delafield: Sorry, boys, but these are not trophies.


--Helen Vinson (as ) in The Kennel Murder Case

Marianne Horne: [observing diamond rings being placed onto velvet cushions by Hollander] Oh look! All the little jewels going virtuously to bed for Papa!
Hollander the Jeweler: Their Papa prefers them less virtuous. There's no profit in sleeping at home.
Marianne Horne: A-ha! I must remember that!


--Helen Vinson (as Marianne) in Jewel Robbery

Marianne Horne: They are silly to expect a woman to tell the truth about what happened when she was alone with a man!


--Helen Vinson (as Marianne) in Jewel Robbery

Marianne Horne: What a shame to meet a man like that in a shop.
Baroness Teri von Horhenfels: Why a shame?
Marianne Horne: He's the sort of robber one should meet in a Pullman!
Baroness Teri von Horhenfels: What do you mean?
Marianne Horne: Didn't you see in the paper?
Baroness Teri von Horhenfels: No!
Marianne Horne: Last week an American woman was robbed in the Simplon Express. Stripped right down to her teddies!
Baroness Teri von Horhenfels: *No*!
Marianne Horne: What would you do if you found yourself in your teddies?
Baroness Teri von Horhenfels: What would *you* do??
Marianne Horne: Let the train go on!
Baroness Teri von Horhenfels: [laughing] Lost soul!
Marianne Horne: When I'm travelling at the rate of 80 miles per hour, I'm not responsible for my actions.


--Helen Vinson (as Marianne) in Jewel Robbery

Baroness Teri von Horhenfels: There now, you can go!
Marianne Horne: Be displeased with me! I can't help it. I'm a respectable woman and I'm afraid.
Baroness Teri von Horhenfels: Don't you think I'm afraid? I shan't close my eyes all night.
Marianne Horne: Well, this is *one* night I shall be very glad to be with my husband!


--Helen Vinson (as Marianne) in Jewel Robbery