In Germany all films get dubbed, and at that time even the titles were translated. Thus it happened that in the German dubbed version James Stewart's name is spelled wrong in the front credits, with a d in the end.
When this film was released in Spain, its title was changed to "Colorado Jim" and the name of 'James Stewart' (I)'s character was also changed from "Howard Kemp" to "Colorado Jim", for unknown reasons.